Internet Explorerのアクセラレータ機能で選択した文章を翻訳する方法｜標準搭載されていた翻訳サービスを解説

Internet Explorerには、Webページ上で選択した文章を右クリックするだけで、検索や翻訳などの操作を行える「アクセラレータ」という便利な機能が搭載されていました。その中でも、選択したテキストを直接翻訳できるサービスは、多くの利用者に使われていました。

この記事では、Internet Explorerのアクセラレータ機能で利用できた翻訳サービスの仕組みや、当時どのように使われていたのか、現在利用できる代替方法について詳しく解説します。

Internet Explorerのアクセラレータ機能とは

アクセラレータは、Internet Explorer 8以降に搭載された機能で、Webページ上の文字列を選択した際に表示されるメニューから、さまざまなWebサービスを利用できる仕組みです。

通常であれば、文章をコピーして別の翻訳サイトへ貼り付ける必要があります。しかしアクセラレータを利用すると、ページ上の文章を選択して右クリックするだけで、検索や翻訳などの処理を実行できました。

例えば、海外サイトの記事内にある英語の文章を選択し、アクセラレータメニューから翻訳サービスを選ぶことで、日本語訳を確認するといった使い方ができます。

Internet Explorerのアクセラレータで翻訳機能を提供していた代表的なサービスの一つが、Microsoftが提供していた「Bing 翻訳（Bing Translator）」です。

Bing 翻訳のアクセラレータを追加すると、Webページ上で選択した文章をMicrosoftの翻訳サービスへ送信し、その場で翻訳結果を表示できました。

例えば、「This is a sample text.」という英文を選択してアクセラレータを実行すると、「これはサンプルテキストです。」のような翻訳結果を確認できる仕組みでした。

Internet Explorerで翻訳アクセラレータを利用する場合は、あらかじめ翻訳サービスを追加する必要がありました。

一般的な手順は以下のような流れです。

この操作により、コピーや貼り付けを行わずに選択した文章の翻訳結果を確認できました。

Internet Explorerは長期間利用されてきたWebブラウザーですが、Microsoftは後継ブラウザーとしてMicrosoft Edgeを提供し、Internet Explorerのサポートを終了しました。

それに伴い、アクセラレータ機能も現在のInternet Explorer環境では利用する機会が少なくなっています。

現在は、ブラウザーに標準搭載された翻訳機能や、拡張機能を利用して同様の操作を行うことができます。

現在のWebブラウザーでは、選択した文章を翻訳する機能がより簡単に利用できます。

例えばMicrosoft Edgeでは、ページ全体の翻訳や選択した文章の翻訳機能が提供されています。また、Google翻訳などのサービスを利用すれば、コピーした文章を入力するだけで翻訳できます。

海外サイトを読む機会が多い場合は、ブラウザーの翻訳機能や翻訳拡張機能を導入すると、Internet Explorer時代のアクセラレータに近い使い方ができます。

Internet Explorerのアクセラレータ機能で選択したテキストを直接翻訳するサービスとして代表的だったのは、Microsoftの「Bing 翻訳（Bing Translator）」です。

この機能を利用すると、Webページ上の文章を選択して右クリックするだけで翻訳でき、海外サイトの閲覧を効率化できました。

現在はInternet Explorerのサポート終了により同じ機能を利用することは難しくなっていますが、Microsoft Edgeなど最新ブラウザーの翻訳機能を使うことで、同様に快適な文章翻訳が可能です。