Chromeで英語のページが自動翻訳される原因と解決法｜日本語翻訳問題を解消する方法

最近、Chromeで英語のページが自動的に日本語に翻訳されるようになった場合、いくつかの原因が考えられます。この記事ではその原因と、設定変更で翻訳を防ぐ方法を解説します。

1. Chromeの自動翻訳機能が原因

Chromeブラウザには、ページが外国語であると自動的に翻訳する機能が搭載されています。この機能は便利ですが、誤って翻訳が行われる場合があります。自動翻訳がオンになっていると、英語のページが自動的に日本語に翻訳されます。

自動翻訳を無効にするためには、以下の手順を試してみてください。

これにより、今後Chromeが自動的にページを翻訳することはなくなります。

もし一時的に翻訳機能を使用したい場合でも、ページごとに翻訳設定を変更することができます。ページ上で翻訳が表示された際に、翻訳ポップアップで「翻訳しない」オプションを選ぶことで、そのページでのみ翻訳機能を無効化できます。

スマホ版のChromeでも、同様に自動翻訳を無効にすることができます。設定を変更するためには、Chromeの「設定」メニューから「言語」設定を選び、「翻訳をオフ」にすることで、今後の翻訳を防ぐことができます。

Chromeで自動翻訳が行われる場合、設定を確認し、必要に応じて翻訳機能を無効にすることが重要です。自動翻訳の設定を無効にすることで、英語ページが勝手に翻訳される問題を解決できます。設定変更を試して、より快適にブラウジングを楽しんでください。